OdAi
05-02-2008, 04:58 PM
http://www.lokvani.com/lokvani/a_images/1238khnh4P.jpg
::
::
هكذا كان اللقاء الـآول بيننا
هكذا كنا نتعاهد
نتعانق ..نعشق
هكذا.. كنا مجانين
نسبح في جنون الحب
في عالم يسكنه سوانا
هكذا كنا ..نعشق بعضنا
في ليلة الحلم الجميل
هكذا حبيبتي كنا ..نعبث بمشاعرنا
ونرتمي في بحر الحلم
هكذ ـآ كنا نرقص مع الحب
ـآتذكرين..ذالك اللحن
هو ..مازال في مسامعي..
لحن الهوى الحالم..
ـآمازلت تذكرين..
كنا نعشق بعضنا ـآلى حد الثمالة..
http://www.peopollywood.com/Photos/Photos%20Illustration%20Articles/Images%20Dvd/ImagesFilms/Devdas/Devdas%20Aishwarya%20Rai%20et%20Shahrukh%20Khan.jp g
كنا نلهو في كل مكان..كنا نرشف
الورود.. وننثرها ـآلى العموم
ـآما زلت تذكرين..
كنا نتهامس بالحب في ساحة الجنون
ـآه الـآ تذكرين تلك اللوحة المترامية
الـآبعاد..
اوا تذكرين زهور الارجوان
وتلك البطاقة المكتوبة بحبر
دمـي..
ـآتذكرين حبيبتي حين
رسمت هـواك في ذراعي الايسر
وبد ـآت ـآصرخ وـآقول
"سيبقى هـواك يلازمـني"
ـآتذكرين..
ـآتذكرين..
ـآننا تشاركنا دموع القهر..
ـآتذكرين..
تلك الصباحية الجميلة و الـورود
المقطـوفة من ضفاف النهـر
ـآتذكـرين..
ـآما زلت تذكرين ..ـآننا لم نكـن كسائر البشـر
كنا نلامس النجـم ..ونحكي للقمـر
عن هـوانا ..واحلامنا
كنا نلامس السماء في ليالي السمـر
كنا نرتـوي من كـؤوس الغـرام
ونشرب نخـب السعادة..
ـآتذكرين..ـآنككنت الفـارس وـآنا الجـواد..
ـآتذكـرين تلك الطفـولة..البريئـة..
ومياه الغـدير..
ـآتذكرين العصافير
في كل مكان كانت تلهو فرحـآ وتطير..
هل تذكرين ـآحلى وردة وضعتهـآ
في خـذك
ـآوا تذكرين يـوم..انصهـرت وذبـت
في حبـك
ـآتذكرين يوم البعـاد
كم بكيت شوقا..حتى غرقـت
http://www.te3p.com/vb/uploaded2/109878_11179313177.gif
في ضفاف بحرك..
كنت تعلمين اني لاـآقدر
ولا ـآصبر على بعدك
فحاولـت ..مرارـآ
وعجـزت..
عن صـدك
ـآما زلت تذكرين حين كنت
ـآرتمي في حضنك
لـآسمع عشق قلبك
كنت تعـرفين..
ـآن لا حياة لي بعـدك..
كنت الحيـاة
وـآنت تعرفين قـدرك..
http://news.bbc.co.uk/media/images/38129000/jpg/_38129979_devdas_300a.jpg
كنت هناك بين آسوار القلعة ..
ـآنتظر طيفك العابر..ـآرسم صورتك
على ـآصداف البحر..
كنت هناك..على جنبات الطريق
..ـآفترش الورود ..
وـآنتظر عبير نيسمك الهاطل..
كنت هناك على جنبات تلك الصخرة..
..ـآتنفس حضورك..بشوق
..كنت هناك..في تلك الزاوية
بلا وعي .. ـآمسح جفوني
http://www.mariakaefer.de/upload/arme/arme-devdas.jpg
ـآشتياقا لـآحضانك..
لم ـآنسى ذالك اليوم..
عندما ـآمتطيت صهوة الـآنتظار
وقلبي يحترق..كم تمنيت ـآن ـآعانقك..
.. وـآصرخ وـآقول ـآنا ـآحبك
.لا تبتعدي..ـآرجوك..
كم تمنيت ـآن ـآلوح بيدي..
وـآنت تركضين..نحوي
..وـآبكي على ـآحضانك..
.كم تمنيت..وتمنيت..
..ـآلم يكفيك ـآنتظاري
..ـآلم يكفيك ..عذابي
ماذا بقي لي..لا ـآهل ولا وطن
..غيرك..
.مازلت ـآتذكر ..ذاك اليوم
في تلك القلعة المهجورة..
ـآنا وطيفك..وشتات من الـآلم
..لماذا تركتيني خلفك..
لماذا تركتني ـآنتظرك..
لماذا ـآنا هكذا..
http://img400.imageshack.us/img400/3072/devdas2297xq.gif
..لما الرحيل..لما الرحيل..
..هل هذه النهاية..
ـآن كنت راضية..
فـآنا راض بحكمك
ـآنت تعلمين ـآنك حكمت ظلما..
والظلم ليس من طبعك
..سـآذرف كالمجنون على فقدك
كنت الحياة..والحلم قبل موتك
فوداعا وداعا ...لطيفك
وداعا لحبك
::
::
هكذا كان اللقاء الـآول بيننا
هكذا كنا نتعاهد
نتعانق ..نعشق
هكذا.. كنا مجانين
نسبح في جنون الحب
في عالم يسكنه سوانا
هكذا كنا ..نعشق بعضنا
في ليلة الحلم الجميل
هكذا حبيبتي كنا ..نعبث بمشاعرنا
ونرتمي في بحر الحلم
هكذ ـآ كنا نرقص مع الحب
ـآتذكرين..ذالك اللحن
هو ..مازال في مسامعي..
لحن الهوى الحالم..
ـآمازلت تذكرين..
كنا نعشق بعضنا ـآلى حد الثمالة..
http://www.peopollywood.com/Photos/Photos%20Illustration%20Articles/Images%20Dvd/ImagesFilms/Devdas/Devdas%20Aishwarya%20Rai%20et%20Shahrukh%20Khan.jp g
كنا نلهو في كل مكان..كنا نرشف
الورود.. وننثرها ـآلى العموم
ـآما زلت تذكرين..
كنا نتهامس بالحب في ساحة الجنون
ـآه الـآ تذكرين تلك اللوحة المترامية
الـآبعاد..
اوا تذكرين زهور الارجوان
وتلك البطاقة المكتوبة بحبر
دمـي..
ـآتذكرين حبيبتي حين
رسمت هـواك في ذراعي الايسر
وبد ـآت ـآصرخ وـآقول
"سيبقى هـواك يلازمـني"
ـآتذكرين..
ـآتذكرين..
ـآننا تشاركنا دموع القهر..
ـآتذكرين..
تلك الصباحية الجميلة و الـورود
المقطـوفة من ضفاف النهـر
ـآتذكـرين..
ـآما زلت تذكرين ..ـآننا لم نكـن كسائر البشـر
كنا نلامس النجـم ..ونحكي للقمـر
عن هـوانا ..واحلامنا
كنا نلامس السماء في ليالي السمـر
كنا نرتـوي من كـؤوس الغـرام
ونشرب نخـب السعادة..
ـآتذكرين..ـآنككنت الفـارس وـآنا الجـواد..
ـآتذكـرين تلك الطفـولة..البريئـة..
ومياه الغـدير..
ـآتذكرين العصافير
في كل مكان كانت تلهو فرحـآ وتطير..
هل تذكرين ـآحلى وردة وضعتهـآ
في خـذك
ـآوا تذكرين يـوم..انصهـرت وذبـت
في حبـك
ـآتذكرين يوم البعـاد
كم بكيت شوقا..حتى غرقـت
http://www.te3p.com/vb/uploaded2/109878_11179313177.gif
في ضفاف بحرك..
كنت تعلمين اني لاـآقدر
ولا ـآصبر على بعدك
فحاولـت ..مرارـآ
وعجـزت..
عن صـدك
ـآما زلت تذكرين حين كنت
ـآرتمي في حضنك
لـآسمع عشق قلبك
كنت تعـرفين..
ـآن لا حياة لي بعـدك..
كنت الحيـاة
وـآنت تعرفين قـدرك..
http://news.bbc.co.uk/media/images/38129000/jpg/_38129979_devdas_300a.jpg
كنت هناك بين آسوار القلعة ..
ـآنتظر طيفك العابر..ـآرسم صورتك
على ـآصداف البحر..
كنت هناك..على جنبات الطريق
..ـآفترش الورود ..
وـآنتظر عبير نيسمك الهاطل..
كنت هناك على جنبات تلك الصخرة..
..ـآتنفس حضورك..بشوق
..كنت هناك..في تلك الزاوية
بلا وعي .. ـآمسح جفوني
http://www.mariakaefer.de/upload/arme/arme-devdas.jpg
ـآشتياقا لـآحضانك..
لم ـآنسى ذالك اليوم..
عندما ـآمتطيت صهوة الـآنتظار
وقلبي يحترق..كم تمنيت ـآن ـآعانقك..
.. وـآصرخ وـآقول ـآنا ـآحبك
.لا تبتعدي..ـآرجوك..
كم تمنيت ـآن ـآلوح بيدي..
وـآنت تركضين..نحوي
..وـآبكي على ـآحضانك..
.كم تمنيت..وتمنيت..
..ـآلم يكفيك ـآنتظاري
..ـآلم يكفيك ..عذابي
ماذا بقي لي..لا ـآهل ولا وطن
..غيرك..
.مازلت ـآتذكر ..ذاك اليوم
في تلك القلعة المهجورة..
ـآنا وطيفك..وشتات من الـآلم
..لماذا تركتيني خلفك..
لماذا تركتني ـآنتظرك..
لماذا ـآنا هكذا..
http://img400.imageshack.us/img400/3072/devdas2297xq.gif
..لما الرحيل..لما الرحيل..
..هل هذه النهاية..
ـآن كنت راضية..
فـآنا راض بحكمك
ـآنت تعلمين ـآنك حكمت ظلما..
والظلم ليس من طبعك
..سـآذرف كالمجنون على فقدك
كنت الحياة..والحلم قبل موتك
فوداعا وداعا ...لطيفك
وداعا لحبك